الجنيد البغدادي

96

السر في انفاس الصوفية

ويلاحظ المحقق أنها ليست من بين الرسائل التي نقلها السراج « في اللمع » كما اعتقد بروكلمان « 1 » . 4 ) رسالة لأبى القاسم الجنيد إلى بعض إخوانه : يقول الدكتور محمد مصطفى : ( وهي في الأصل بدون عنوان . وقد وضعه الدكتور على حسن عبد القادر الذي حققها ونشرها ، مع ترجمة إلى الإنجليزية ، على أساس مجموع ( شهيد على 1374 / 3 ق 33 أ - 34 أ ) . ويلاحظ أن بروكلمان لم يشر إليها . ( الطوسي : اللمع ، ص : 4 ) . ( على حسن عبد القادر : رسائل الجنيد ( 3 - 6 ) . 5 ) نسخة كتاب الجنيد إلى عمرو بن عثمان المكي : حققه ونشره مع ترجمة إلى الإنجليزية الدكتور على حسن عبد القادر ، على أساس مجموع ( شهيد على 1374 / 3 ق 34 أ - ب ) . ( على حسن عبد القادر : رسائل الجنيد : 7 - 26 ) . وقال أيضا : كما نلاحظ أنها تذكر « علي بن سهل » وللجنيد معه مراسلة والاحتمال الأخير أن تكون لصوفى آخر معاصر للثلاثة .

--> ( 1 ) بروكلمان ، كارل : تاريخ الأدب العربي وملاحقه ، ترجمة عبد الحليم النجار وأخرين ( القاهرة : دار المعارف ، سنة 1403 ه / 1973 م ، ص : 65